La présente soumission concerne une fourniture de chaleur pour un nouveau réseau de chauffage urbain développé à Niedercorn, la production de chaleur se fera sur base de pellets de bois. Le fournisseur de chaleur effectuera la construction et le financement de la centrale de production de chaleur et sera responsable pour l’exploitation de celle-ci. L’approvisionnement en combustible ainsi que l’exploitation du réseau de chauffage urbain et des stations de transfert de chaleur seront à assurer par le fournisseur de chaleur. Dans une première phase la centrale de production de chaleur aura une puissance de 500 kW et devra permettre une augmentation de la capacité de production de chaleur jusqu’à 999 kW.